Ticketack/Kronos — English @ Weblate: Pourc.

Zen

Key	French	English
roles->admin	Administrateur	Admin
roles->mobile	Application mobile	Mobile application
roles->customer	Client connecté	Customer (connected)
help->display	Afficher les aides	Display help
help->hide	Cacher les aides	Hide help
statstypes->statstype_plural	Types de statistiques	Stats types
statstypes->statstype	Type de statistique	Stat type
statstypes->reservations	Réservations	Bookings
statstypes->movie	Film
statstypes->movies	Films	Movies
statstypes->ticket	Billet	Ticket
statstypes->price	Tarif	Price
statstypes->entries	Entrées	Entries
statstypes->prices	Tarifs	Prices
statstypes->halls	Salles	Halls
statstypes->percentage	Pourc.	Percentage
statstypes->income_daily	Décompte journalier	Daily income
statstypes->box_office	Box Office	Box Office
statstypes->income_hourly	Décompte horaire	Hourly income
statstypes->shopping_carts	Paniers	Shopping carts
statstypes->total	Total	Total
statstypes->screenings	Séances	Screenings
statstypes->show_screenings	Afficher les séances	Show the screenings
statstypes->hide_screenings	Cacher les séances	Hide the screenings
statstypes->date	Date	Date
statstypes->gross	Brut	Gross
statstypes->tax	Taxe	Tax
statstypes->exempt	Net	Exempt
statstypes->deduction	Déduction	Deduction
statstypes->ast_text	Recette calculée sur les billets pour une entrée uniquement, la répartition du revenu lié à l'utilisation d'abonnement n'est pas calculé. Si vous êtes intéressés à la recette totale sur une période, rendez-vous sur le relevé comptable.
statstypes->print	Imprimer	Print

Key	French	English
statstypes->form->date_start_tooltip	Date de début de la période qui vous intéresse	Pick a starting date
statstypes->form->filters	Filtres	Filters
statstypes->form->from	du	from
statstypes->form->hall	Salle	Room
statstypes->form->hall_tooltip	Choisissez la salle	Pick a room
statstypes->form->search	Chercher	Search
statstypes->form->show	Afficher	Show
statstypes->form->to	à	to
statstypes->gross	Brut	Gross
statstypes->halls	Salles	Halls
statstypes->hide_screenings	Cacher les séances	Hide the screenings
statstypes->income_daily	Décompte journalier	Daily income
statstypes->income_hourly	Décompte horaire	Hourly income
statstypes->movie	Film
statstypes->movies	Films	Movies
statstypes->percentage	Pourc.	Percentage
statstypes->price	Tarif	Price
statstypes->prices	Tarifs	Prices
statstypes->print	Imprimer	Print
statstypes->reservations	Réservations	Bookings
statstypes->screenings	Séances	Screenings
statstypes->shopping_carts	Paniers	Shopping carts
statstypes->show_screenings	Afficher les séances	Show the screenings
statstypes->statstype	Type de statistique	Stat type
statstypes->statstype_plural	Types de statistiques	Stats types
statstypes->tax	Taxe	Tax
statstypes->texts->box_office	Top des entrées et recettes	Top entries and incomes
statstypes->texts->halls	Statistiques en fonction de(s) salle(s)	Stats based on halls
statstypes->texts->income_daily	Entrées et recettes en fonction du jour de la semaine	Entries and income based on week day
statstypes->texts->income_hourly	Entrées et recettes en fonction de l'heure	Entries and income based on hour

Loading…

None

String updated in the repository

French

English 10 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Reused translation

Other source string: “Pourcentage”

Reset

Glossary

French	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

statstypes->percentage

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/locales/en.yml, string 357