Ticketack/Customer App — German @ Weblate: Adresse e-mail

Key	French	German
app.kidsgarden.title	Kids Garden	Kids Garden
app.nav.home	Accueil	Home
app.nav.news	News	News
app.nav.program	Programme	Programm
app.nav.shop	Goodies	Goodies
app.nav.favorites	Favoris	Favoriten
app.nav.tickets	Billets	Tickets
app.nav.votes	Votes	Abstimmen
app.nav.cart	Panier	Warenkorb
app.config.successfully_set	La configuration a bien été importée	Die Konfiguration wurde erfolgreich importiert
app.config.unsuccessfully_set	La configuration est invalide	Die Konfiguration ist ungültig
app.config.successfully_reset	La configuration a bien été réinitialisée	Die Konfiguration wurde erfolgreich zurückgesetzt
app.login.title	Veuillez renseigner vos informations afin de vous connecter.	Bitte geben Sie Ihre Informationen ein, um sich anzumelden.
app.login.login	SE CONNECTER	ANMELDEN
app.login.lostpassword	MOT DE PASSE PERDU	PASSWORT VERGESSEN
app.login.email	Adresse e-mail	Email-Adresse
app.login.emailconfirm	Confirmer votre adresse e-mail	Email-Adresse bestätigen
app.login.cellphone	Téléphone	Phone
app.login.username	Nom d'utilisateur	Benutzername
app.login.password	Mot de passe	Passwort
app.login.password2	Confirmation du mot de passe	Passwort bestätigen
app.login.address	Adresse	Adresse
app.login.city	Ville	Ort
app.login.street	Rue	Strasse
app.login.zip	Code postal	PLZ
app.login.name	Nom	Name
app.login.firstname	Prénom	Vorname
app.login.phone	N° de téléphone	Telefonnummer
app.login.birthdate	Date de naissance	Geburtsdatum
app.login.contact.birthdate	Date de naissance	Geburtsdatum
app.login.submit	SE CONNECTER	ANMELDEN

Key	French	German
app.film.people.sound	Son :	Ton:
app.film.people.writer	Scénario :	Szenario:
app.film.subtitle	Sous-titres :	Untertitel:
app.film.subtitles	Sous-titres :	Untertiteln:
app.home.discover	Découvrir	Entdecken
app.home.highlight	Highlight	Highlight
app.home.today	Aujourd'hui	Heute
app.kidsgarden.title	Kids Garden	Kids Garden
app.login.address	Adresse	Adresse
app.login.birthdate	Date de naissance	Geburtsdatum
app.login.cellphone	Téléphone	Phone
app.login.city	Ville	Ort
app.login.compatibilitymail	Adresse e-mail incorrecte	Email-Adresse ungültig
app.login.contact.birthdate	Date de naissance	Geburtsdatum
app.login.create	CRÉER MON COMPTE	KONTO ERSTELLEN
app.login.email	Adresse e-mail	Email-Adresse
app.login.emailconfirm	Confirmer votre adresse e-mail	Email-Adresse bestätigen
app.login.empty_field_error	Veuillez saisir votre e-mail et votre mot de passe	Benutzername und Passwort eingeben
app.login.firstname	Prénom	Vorname
app.login.info	Informations personnelles	Persönliche Informationen
app.login.info_co	Informations de connexion	Login-Informationen
app.login.login	SE CONNECTER	ANMELDEN
app.login.login_error	Identifiant ou mot de passe incorrect	Benutzername oder Passwort ungültig
app.login.lostpassword	MOT DE PASSE PERDU	PASSWORT VERGESSEN
app.login.name	Nom	Name
app.login.password	Mot de passe	Passwort
app.login.password2	Confirmation du mot de passe	Passwort bestätigen
app.login.phone	N° de téléphone	Telefonnummer
app.login.street	Rue	Strasse
app.login.submit	SE CONNECTER	ANMELDEN

Loading…

None

String updated in the repository

French

German 13 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Other source string: “Adresse mail”

French	German
No related strings found in the glossary.

app.login.email

i18next-interpolation

2 years ago

2 years ago

2 years ago

src/locales/de.json, string 17