Ticketack/Customer App — English @ Weblate: Exploria Lounge

Translation

Key app.exploria.title

French

English

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	French	English
app.exploria.title	Exploria Lounge	Exploria Lounge
app.kidsgarden.title	Kids Garden	Kids Garden
app.nav.home	Accueil	Home
app.nav.news	News	News
app.nav.program	Programme	Program
app.nav.shop	Goodies	Goodies
app.nav.favorites	Favoris	Favorites
app.nav.tickets	Billets	Tickets
app.nav.votes	Votes	Votes
app.nav.cart	Panier	Cart
app.config.successfully_set	La configuration a bien été importée	The configuration has been successfully imported
app.config.unsuccessfully_set	La configuration est invalide	The configuration is invalid
app.config.successfully_reset	La configuration a bien été réinitialisée	The configuration has been successfully reset
app.login.title	Veuillez renseigner vos informations afin de vous connecter.	Please fill in your username and your password
app.login.login	SE CONNECTER	LOG IN
app.login.lostpassword	MOT DE PASSE PERDU	LOST PASSWORD

Key	French	English
app.cinema.title	À l'affiche	On screen
app.config.successfully_reset	La configuration a bien été réinitialisée	The configuration has been successfully reset
app.config.successfully_set	La configuration a bien été importée	The configuration has been successfully imported
app.config.unsuccessfully_set	La configuration est invalide	The configuration is invalid
app.engine_error.EDUPLICATE	existe déjà	already exists
app.engine_error.EEMPTY	est vide	is empty
app.engine_error.EINVAL	est invalide	is invalid
app.engine_error.EISNOTARRAY	n'est pas un tableau	is not an array
app.engine_error.EISNOTBOOL	n'est pas un booléen	is not a boolean
app.engine_error.EISNOTOBJ	n'est pas un objet	is not an object
app.engine_error.EISNOTSTRING	n'est pas une chaîne de caractères	is not a character string
app.engine_error.ENOPROP	est manquant	is missing
app.engine_error.ENOTSUP	n'est pas supporté	is not supported
app.engine_error.ETOOBIG	est trop grand	is too big
app.engine_error.ETOOSHORT	est trop court	is too short
app.exploria.title	Exploria Lounge	Exploria Lounge
app.favorites.no_fav	Vous n'avez pas encore de favoris	You don't have any favorite
app.favorites.title	Favoris	Favorites
app.film.countries	Pays :	Countries:
app.film.country	Pays :	Country:
app.film.language	Langue :	Audio:
app.film.languages	Langues :	Audio:
app.film.people.actor	Acteur :
app.film.people.actors	Acteurs :	Cast:
app.film.people.cast	Acteurs :	Cast:
app.film.people.cinematographer	Caméra :	Camera:
app.film.people.director	Réalisation :	Director:
app.film.people.directors	Réalisation :	Directors:
app.film.people.editing	Montage :	Editor:
app.film.people.editor	Montage :	Editor:

Loading…

None

String updated in the repository

French

English 15 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

French	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

app.exploria.title

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/locales/en.json, string 1