Ticketack/Kronos — German @ Weblate: Publishing

Translation

Key modules->module_publishing

French

German

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	French	German
app->salepoints	Points de vente	Verkaufsstellen
app->post_categories	Catégories	Kategorien
app->posts	Posts
app->messages	Communication
app->settings	Paramètres
app->hide_sidebar	Cacher	Ausblenden
app->abilities	Rôles	Rollen
app->errors_load_params	Une erreur est survenue lors du chargement des paramètres.	Beim Laden der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten.
app->worker->an_update_is_available	Une mise à jour de Kronos est disponible	Ein Update von Kronos ist verfügbar
app->worker->click_here_to_update	Cliquez ci-dessous pour mettre à jour votre version de Kronos et profiter des nouvelles fonctionnalités ?	Klicken Sie unten, um Ihre Version von Kronos zu aktualisieren und die neuen Funktionen zu nutzen
app->worker->do_update	Mettre à jour	Aktualisieren
modules->module_planning	Planification	Planung
modules->module_shop	Shop	Laden
modules->module_resources	Resources	Ressourcen
modules->module_communications	Communications	Kommunikations
modules->module_publishing	Publishing	Publishing
modules->module_administration	Administration	Administration
modules->module_super_admin	Super admin	Super admin
login->email	E-mail	E-mail
login->password	Mot de passe	Passwort
users->add_a_user	Ajouter un collaborateur	Einen Mitarbeiter hinzufügen
users->user	Collaborateur	Mitarbeiter
users->user_plural	Collaborateurs	Mitarbeiter
users->profile	Profil	Profil
users->my_profile	Mon profil	Mein Profil
users->contact	Contact	Kontakt
users->company	Entreprise
users->title	Salutation
users->address	Adresse	Adresse
users->other_informations	Autres informations	Sonstige Angaben
users->firstname	Prénom	Vorname

Key	French	German
languages->ov	Version originale	Originalversion
locales->de_CH	Allemand	Deutsch
locales->en_GB	Anglais	Englisch
locales->fr_CH	Français	Französisch
login->email	E-mail	E-mail
login->password	Mot de passe	Passwort
messages->informations	Informations générales	Allgemeine Informationen
messages->message	Message	Nachricht
messages->message_placeholder	Veuillez saisir un message	Bitte geben Sie eine Nachricht ein
messages->recipients	Destinataires	Empfänger
messages->send	Envoyer	Senden
messages->send_message	Envoyer un message	Eine Nachricht senden
modules->module_administration	Administration	Administration
modules->module_communications	Communications	Kommunikations
modules->module_planning	Planification	Planung
modules->module_publishing	Publishing	Publishing
modules->module_resources	Resources	Ressourcen
modules->module_shop	Shop	Laden
modules->module_super_admin	Super admin	Super admin
payment_methods->cash	Cash	Cash
payment_methods->cash_collector	Monnayeur	Cash collector
payment_methods->eshop_transfer	Virement	Transfer
payment_methods->ewallet	Porte-monnaie électronique	E-Wallet
payment_methods->free	Gratuit	Free
payment_methods->later	Paiement sur place	Later
payment_methods->other_eft	TPE manuel	Manual EFT
payment_methods->pos_transfer	Virement	Transfer
payment_methods->proxypay	Proxypay	Proxypay
payment_methods->sumup	Sumup	Sumup
payment_methods->twint	Twint	Twint

Loading…

None

String updated in the repository

French

German 10 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

French	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

modules->module_publishing

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/locales/de.yml, string 75